Polska Szkoła w Peterborough

im. Mikołaja Kopernika

🎓🇵🇱 Wyjątkowy dzień w naszej polskiej szkole w Peterborough! 🇵🇱🎓

Dziś uczniowie klas pierwszych przeżyli niezwykle ważny i pełen emocji moment – zostali oficjalnie pasowani na uczniów naszej polskiej szkoły w Peterborough! ❤️📚

To piękny początek nowego etapu w ich szkolnej przygodzie, pełnego zdobywania wiedzy, nowych przyjaźni, poznawania języka polskiego, naszej kultury i pięknych tradycji. 🥰

Kochani Pierwszoklasiści! Życzymy Wam wielu sukcesów, radości z nauki, wytrwałości w odkrywaniu świata oraz mnóstwa powodów do dumy i uśmiechu! Niech czas spędzony w naszej szkole będzie dla Was wspaniałą przygodą! 🌸✨

Dziękujemy Rodzicom za zaufanie, a nauczycielom i wszystkim zaangażowanym w przygotowanie tej uroczystości za serce, troskę i piękne chwile, które wspólnie tworzymy. ❤️

Witamy Was w gronie uczniów naszej szkolnej społeczności! 🎉🇵🇱

#PasowanieNaUcznia #PolskaSzkołaPeterborough #Pierwszoklasiści #PolskaSzkoła #RazemTworzymyTradycję ❤️

https://www.facebook.com/share/1CiJC2HQ9j/?mibextid=wwXIfr


🌷 Życzliwość ma moc! 🌷

Pamiętajmy, że życzliwość zaczyna się od małych gestów – uśmiechu, dobrego słowa, podziękowania czy zwykłego „Dzień dobry, jak się masz?”. ❤️

Okazujmy ją nie tylko naszym uczniom, ale również nauczycielom, pracownikom szkoły, rodzicom i wszystkim osobom, które tworzą naszą szkolną społeczność.

Każdy z nas może mieć gorszy dzień, a jedno życzliwe słowo może sprawić, że stanie się on odrobinę lepszy.

Twórzmy razem szkołę, w której każdy czuje się zauważony, szanowany i ważny. 💛

PomocMaMoc

ŻyczliwośćMaMoc #NaszaSzkoła #DobreSłowoMaZnaczenie #RazemTworzymySzkołę


Rekrutacja uzupełniająca

Drodzy Państwo,

W celu skorzystania z rekrutacji uzupełniającej umożliwiającej zapisanie dziecka do Polskiej Szkoły w Peterborough, proszę zastosować się, bardzo uważnie, do poniższych kroków:

W pierwszej kolejności należy założyć konto rodzica zgodnie z instrukcjami systemu w programie rekrutacyjnym.

KROK 1 – Założenie profilu rodzica korzystając z linku poniżej (gdy link jest nieklikalny, proszę skopiować i wkleić w przeglądarkę)

LINK

Proszę pamiętać, że przy wpisywaniu adresu pole „adres na terenie” gminy musi zostać puste. Dopiero wtedy będzie możliwy wybór kraju „Wielka Brytania”.

KROK 2 – Dodanie dziecka

Po zalogowaniu się do systemu jako rodzic należy:

1. Przejść do zakładki „Moje dziecko” – (wybrać z menu w lewym górnym rogu).

2. Wybrać opcję „Dodaj dziecko”, dla każdego dziecka oddzielnie.

3. Uzupełnić wszystkie wymagane dane dziecka.

4. Zapisać formularz.

Proszę zwrócić uwagę przy wprowadzaniu danych drugiego opiekuna. Pole „Dziecko nie ma drugiego opiekuna…” musi zostać puste. Proszę uważnie wpisać nr tel.bez spacji oraz poprawny adres email. Inaczej dane nie zostaną zapisane.

KROK 3 – Weryfikacja danych

Przed przejściem dalej prosimy dokładnie sprawdzić wszystkie dane dziecka.

Jeżeli wymagają korekty, należy wrócić do zakładki „Moje dziecko” i dokonać zmian. Zejść na sam dół, edytować, zmienić błędne dane i zapisać. Nie będzie to możliwe po wypełnieniu ankiety.

KROK 4 – Złożenie wniosku rekrutacyjnego

Po zapisaniu danych dziecka należy:

1. Przejść do zakładki „Moje rekrutacje” (wybrać z menu w lewym górnym rogu).

2. Wybrać opcję „Złóż wniosek”.

3. Wskazać dziecko, którego dotyczy rekrutacja.

4. W polu „Typ rekrutacji” koniecznie wybrać „Przedszkole II”.

5. Następnie wybrać „Rekrutacja podstawowa”.

WAŻNE!

Prosimy o wybranie opcji:

„Moje dziecko po raz pierwszy pójdzie do przedszkola II”, niezależnie do której klasy idzie. Jest to nazewnictwo, którego zmienić nie możemy.

6. Wybrać nazwę placówki i wypełnić wymagane pola.

KROK 5 – Dokumenty i wysłanie wniosku

Na końcu procesu należy:

załączyć wymagane dokumenty (jeżeli wcześniej została wybrana taka opcja w pytaniu nr 15),

potwierdzić wszystkie oświadczenia, z pominięciem odroczenia obowiązku szkolnego, przesłać wniosek. Właściwie przesłany wniosek oczekuje na weryfikację, co pokazuje komunikat na Państwa profilu.

Dokumenty dostępne na stronie szkoły będą na bieżąco aktualizowane po zatwierdzeniu zmian przez Zarząd oraz Dyrekcję.

Podpis profilem zaufanym Państwa nie dotyczy. Nie muszą Państwo również drukować ani przynosić wniosków.

W ankiecie jest oświadczenie zgodności podpisu z wysłanym dokumentem online.

Proszę regularnie sprawdzać pocztę ponieważ będziemy informować o dalszych krokach.

TERMIN SKŁADANIA WNIOSKÓW

5 wrzesień 2026 r. do godziny 22:00.

Dziękujemy za współpracę. W razie potrzeby pozostaję do Państwa dyspozycji.

kwierzchowska@peterboroughpolishschool.co.uk
tel. 07593 356 530


🎓✨ Dziś z dumą pożegnaliśmy kolejnych Absolwentów naszej szkoły! 💙

To był wyjątkowy dzień – pełen wzruszeń, uśmiechów i pięknych wspomnień. 🌸 Niektórzy z Was przekroczyli próg naszej szkoły jako kilkuletnie dzieci i byli z nami przez wszystkie lata swojej edukacyjnej podróży. Dziś opuszczacie mury szkoły jako młodzi, dojrzali ludzie, gotowi na nowe wyzwania. 🌍📚

Jesteśmy dumni z każdego z Was! ❤️ Dziękujemy za wspólnie spędzone lata, za niezapomniane chwile, sukcesy, zaangażowanie i uśmiech, który każdego dnia wnosił do naszej szkolnej społeczności. 😊

Życzymy Wam odwagi w spełnianiu marzeń, wytrwałości w dążeniu do celów oraz wielu sukcesów na dalszej drodze życia. Niech przyszłość przyniesie Wam wszystko, co najlepsze! 🍀⭐

Galeria zdjęć

Powodzenia, Kochani Absolwenci! 🎉🎓 Zawsze będziecie częścią naszej szkolnej rodziny. 💙


🌟 Prace geograficzne klas 6 i 7 zachwycają! 📚🗺️
Uczniowie w roku szkolnym 2025/26 przygotowali świetne opracowania na temat miast Polski 🏙️, mapy hipsometrycznej 🗻 oraz regionów naszego kraju 🇵🇱.
Jesteśmy pod wrażeniem Waszej pracy! 👏✨